Dr. Mounir Hamdi, Dean of the College of Science and Engineering at HBKU, comments on the crucial role of universities in the growth of the Middle Eastern tech hub. He discusses CSE's ongoing outreach activities which aim to foster interest in technology among schoolchildren and improve their skills within the field.

Source: https://www.idgconnect.com/opinion/1502457/universities-crucial-growth-middle-east-tech-hub

قَدَّم أعضاء بهيئة التدريس من كلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا، دورة تدريبية للطلاب في جامعة الأمير سونغكلا بمملكة تايلاند. وأشرف الدكتور محمد الجمال، الأستاذ المشارك بكلية الدراسات الإسلامية؛ والدكتور فتحي أحمد، منسق الأبحاث في مركز دراسات التشريع الإسلامي والأخلاق التابع للكلية، على تقديم الدورة التدريبية التي عُقِدت تحت عنوان "التطبيقات المعاصرة لمقاصد الشريعة الإسلامية" في الحرم الجامعي لكلية الدراسات الإسلامية في جامعة الأمير سونغكلا بمحافظة باتاني التايلاندية خلال الفترة من 17 إلى 21 يونيو.

اختتم معهد قطر لبحوث الحوسبة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا، برنامجه التدريبي الصيفي للطلاب الجامعيين المتخصصين في علوم الحاسوب من الجامعات المنتشرة في جميع أنحاء قطر.

وخلال البرنامج الصيفي الذي استمر لمدة ثمانية أسابيع، عمل 35 متدربًا من الطلاب مع 26 مشرفًا في 22 مشروعًا تناولت تحديات الحوسبة الفعلية في الأقسام البحثية الخمسة بالمعهد وهي: تكنولوجيا اللغة العربية، والأمن السيبراني، وتحليل البيانات، والحوسبة الاجتماعية، وهندسة البرمجيات. وإلى جانب اكتسابهم لمعارف نظرية قيِّمة في البحوث والبرمجة، شارك الطلاب أيضًا في ورش عمل، ومناقشات، وأنشطة أخرى لتنمية المهارات.

يناقش الدكتور جيان زهاو، مدرس اللغة الصينية بمعهد دراسات الترجمة، التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، الطلب المتنامي على تعلم اللغة الصينية في قطر والمنطقة، وكيف يعكس ذلك العلاقات الإيجابية والوطيدة بين الصين وقطر.

اختتم معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، برنامجه التدريبي الأول "فرص الأبحاث الجامعية الصيفية"، في إطار مبادرته التوعوية الطلابية للعام الحالي.  

وعلى مدار ثمانية أسابيع، أتيحت للمشاركين المحليين والدوليين فرصة لتطوير مهاراتهم البحثية والفنية في بيئة عملية، تحت إشراف باحثي وعلماء المعهد. وبالإضافة إلى إجراء بحوث على المشاريع الجارية التي تتصدى للأولويات الوطنية الحيوية المرتبطة بالأمن المائي، والطاقة، والبيئة، شارك الطلاب في أنشطة تعليمية وأخرى لبناء الفرق اشتملت على ندوات وتدريبات على استخدام البرمجيات. 

أطلقت جامعة حمد بن خليفة برنامجًا إلكترونيًا جديدًا، في إطار اتفاقيتها الجارية مع منصة إيديكس، موفر الدورات التعليمية الضخمة المفتوحة على شبكة الإنترنت، الذي أنشأته جامعة هارفارد بالتعاون مع معهد ماساشوستس للتكنولوجيا.

شارك معهد قطر لبحوث الطب الحيوي، التابع لجامعة حمد بن خليفة، مؤخرًا، في دراسة أجراها باحثون بجامعة ووريك في المملكة المتحدة؛ بهدف فحص مدى تأثير التركيزات الطبيعية والعالية للجلوكوز على الأوعية الدموية.

وقد نُشرت نتائج الدراسة الأولية، التي قادتها الدكتورة نائلة رباني من كلية الطب بجامعة ووريك، في مجلة "ساينتفيك ريبورتس"، حيث يمكن أن تساعد الدراسة في تحديد طرق جديدة لمنع تلف الأعضاء بفعل المضاعفات المرتبطة بداء السكري.

تنظم كلية القانون بجامعة حمد بن خليفة مؤتمر فقهاء القانون البيئي بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2019، خلال الفترة من 4 – 5 نوفمبر 2019 في مدينة سطات المغربية، مستندةً في ذلك إلى رسالتها الرامية إلى التعامل مع القضايا والسياسات الحيوية من منظور مقارن ودولي. وقد فتحت الكلية، مؤخرًا، باب التسجيل للمشاركة في المؤتمر، الذي سيشهد حضور متخصصين وباحثين رائدين في مجال القانون البيئي وصناع السياسات البيئية لمناقشة قضية تدريس تغير المناخ في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. 

أعلن معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، عن "الدعوة لتقديم أوراق بحثية" للمشاركة في مؤتمره العالمي المقبل لعلاقة الترابط بين الطاقة والمياه والبيئة المستدامة في المناخات الصحراوية 2019، المزمع عقده في مركز قطر الوطني للمؤتمرات خلال الفترة من 3 إلى 5 ديسمبر المقبل.

في عالم الاتصالات المتطورة للغاية في عصرنا الحالي، لا يمكن للباحثين في مجال دراسات الترجمة وممارسيها غض الطرف عن برامج " Google Translate" و" Linguee"، و" MateCat"، و" DeepL" على سبيل المثال لا الحصر، حيث تقدم أدوات الترجمة المذكورة والمتاحة بشكلٍ مجاني محتوى موجَهًا سريعًا ومجانيًا. ولكن، هل يمكن اعتبار هذه الأدوات صِنوًا للمهارات البشرية الفطرية؟