Translating News and Views

The Translation and Training Center is hosting a workshop where participants can develop the skills required to become effective translators and editors in the media sector. This workshop aims to explore the different forms of media translation, highlighting their common features, problems, and challenges. Participants will be introduced to the role and functions of translation in different forms of media texts, and be familiarized with the principles, techniques, and constraints of media translation.
The workshop will be divided into four parts, the first of which explores the various types, genres, and modes of media texts, including audiovisual and social media.

The Translation and Training Center aims at promoting community development and building capacity in Qatar and the region through continuing education (professional development) opportunities in translation and interpreting.

To know more, click here: https://tii.qa/en/translating-news-and-views

Trainer: 

Dr. Ashraf Abdel Fattah, Assistant Professor, College of Humanities and Social Sciences, HBKU