بحث

تأثير الركيزة الثانية بشأن تقلص الوعاء الضريبي ونقل الأرباح على أنظمة الضرائب في البلدان النامية 17 نوفمبر 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية الوقت كامل اليوم الكيان كلية القانون الفئة ندوة عبر الإنترنت سجل الآن شارك: شارك: …

جائحة فيروس كورونا (كوفيد -19) والتغيرات الحالية في دراسات الترجمة المؤتمر الدولي السنوي الحادي عشر للترجمة 24 مارس 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية يسُرُ معهد دراسات الترجمة في كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة دعوتكم لحضور المؤتمر الدولي السنوي الحادي عشر للترجمة. وسوف يستقرئ هذا المؤتمر كيف ساهمت الجائحة في إعادة تشكيل ملامح خدمات الترجمة التحريرية والشفهية أكاديميًا ومهنيًا واجتماعيًا واقتصاديًا وإنسانيًا. ولم تتطور أماكن العمل، وطرق التعلم، وخدمات التوطين، والترجمة …

الترجمة في مجال الطب 01 مارس 2022 09 مارس 2022 إضافة إلى التقويم الرئيسية هل تطمح للعمل مترجمًا في المجال الطبي؟  اتقن ترجمة النصوص الطبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية للعمل في مؤسسات صناعة الأدوية أو في العيادات الطبية أو المستشفيات أو شركات النشر، بما في ذلك النشر الإلكتروني. توفر هذه الورشة فرصة جيدة للعاملين في الخدمات الصحية، الذين يتقنون اللغة العربية، لاستكشاف الأساليب الصحيحة والأدوات المفيدة والتطبيقات الإلكترونية ومصادر المصطلحات المتفق عليها في ترجمة النصوص الطبية. ويمكن أن يعود …

تصميم إنسانية ما بعد كوفيد-19: تعارف وتعاون وتراحم القمة الرمضانية 12 أبريل 2021 12 مايو 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية يمثل المؤتمر الذي يعقد على مدار شهر رمضان المبارك الحلقة الأخيرة من برنامج "تصميم إنسانية ما بعد كوفيد-19: تعارف وتعاون وتراحم". وتُقدم الفعالية للشباب رحلة تعليمية تطلق العنان لإمكاناتهم التطويرية لتصميم إنسانية أكثر عدلاً وشموليةً واستدامةً في مرحلة ما بعد كوفيد-19.  لاختتام رحلة الأشهر السبعةِ التعليمية، يستضيف الجزء الأخير من سلسلة "تصميم إنسانية ما بعد كوفيد-19" متحدثًا …

مؤتمر تمكين الشباب في قطر 10 يونيو 2021 11 يونيو 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية يعد "مؤتمر تمكين الشباب في قطر" الأول والوحيد الذي أطلقه الطلاب في قطر، بهدف دعم تطوير الشباب في قطر وتعزيز التواصل بينهم وتمكينهم، من أجل إحداث التأثير الإيجابي على مجتمعاتهم من خلال التعلّم من أبرز رواد التطوير في قطر. تطوير -> تواصل -> تمكين يتمتع الشباب بالكثير من الطاقات والإمكانات التي تسمح لهم أن يكونوا قوى دافعة نحو التطوير. وقد صُمم جدول أعمال "مؤتمر تمكين الشباب في قطر" ليكون بمثابة رحلة تهدف في المقام …

عرض أبحاثك بفعالية 02 سبتمبر 2020 إضافة إلى التقويم الرئيسية  تركز هذه المحاضرة الإلكترونية على كيفية تقديم عرض فعال عن بحثك، وكيفية إعداد وتنظيم شرائح العرض وإلقاء كلمتك أمام جمهور متخصص. وحسبما يسمح الوقت، ستُقدم نبذة موجزة عن مجموعة واسعة من العروض التقديمية الأخرى التي من الوارد أن يُطلب منك تقديمها بصفتك عالمًا، بما في ذلك "محادثات العمل"، وعروض الملصقات، والكلمات التي تلقى للجماهير غير المتخصصة. وسوف يتم تخصيص وقت لطرح الأسئلة وتقديم التعليقات.  المتحدث الدكتور مايكل جي زيجموند  أستاذ …

حياة السلطان المؤيد شيخ، الجامع وكتاباته الفريدة 25 نوفمبر 2020 إضافة إلى التقويم الرئيسية تناقش هذه المحاضرة الحياة والمسيرة المهنية المميزة للسلطان المملوكي المؤيد شيخ الذي حكم مصر وبلاد الشام في أوائل القرن الخامس عشر، حيث كان له دور فعال في عهد أسلافه حتى تولى العرش بنفسه في نهاية المطاف. بنى السلطان المؤيد شيخ مجمعًا دينيًا وجنائزيًا رائعًا خلف البوابة الجنوبية لمدينة القاهرة المعروفة بباب زويلة. وتناقش هذه المحاضرة عمارة هذا الجامع مع زخارفه وكتاباته الفريدة على جدار قبلتة. مدير المحاضرة: …

مراجعة الترجمة وضبط جودتها 06 يونيو 2021 13 يونيو 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية تُعد المراجعة جزءًا أساسيًا من عملية ضبط جودة خدمات الترجمة. ويُعزز الالتزام بمعايير النظام الراسخ لضبط الجودة من ثقة العميل، ويرتقي بمصداقية مزود الخدمة في سوق الترجمة. سوف تتناول ورشة العمل المعيار EN-15038 الأوروبي لضبط الجودة لدى مزودي خدمات الترجمة، والمعيار ASTM F2575 وهو دليل معتمد لضبط جودة الترجمة. سيتلقى المشاركون تدريبًا على تطبيق هذه المعايير في مراجعة النصوص ثنائية اللغة وأحادية اللغة، وذلك عبر أنشطة …

رؤية مطلعة حول دوريات نيتشر 05 أكتوبر 2021 إضافة إلى التقويم الرئيسية ستقدم الندوة رؤية ثاقبة حول كيفية اختيار المخطوطات واعتمادها للنشر وكيفية إدارة مراجعات الأقران في دوريات ’نيتشر‘ و’نيتشر للأسرة‘. وستتحدث الدكتورة أليكس إكليستون، كبير المحررين في دورية ’نيتشر‘، عن دورها كمحررة، وستقدم نصائح لتقديم كتابات علمية رصينة. وستتحدث كذلك عن كيفية تحولها من التركيز على إجراء البحوث في المختبر إلى العمل كمحررة، وستقدم نظرة عامة عن الأدوار التحريرية المختلفة في نشر العلوم والمهارات المطلوبة لذلك. تدير …

المرأة من أجل المرأة 09 مارس 2022 إضافة إلى التقويم الرئيسية بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، تعقد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية فعاليةً للاحتفاء بالنجاح الذي حققته المبادرات المحلية التي أطلقتها المرأة القطرية.     تدير الفعالية الدكتورة أمل المالكي، العميدة المؤسّسة للكلية، ويتخللها سلسلة من المناقشات وعرض قصص ملهمة لرائدات أعمال من قطر.  المتحدثون  أسماء الكواري، مدربة تمكين، ومدربة معتمدة مشاركة معترف بها من التصنيف الدولي، والرئيس السابق للاتحاد الدولي للكوتشينج، فرع الدوحة نورة الكواري، …