مراجعة الترجمة وضبط جودتها | Hamad Bin Khalifa University
Hamad Bin Khalifa University

الفعاليات

مراجعة الترجمة وضبط جودتها

03 - 06مارس2019

يهدف نظام ضبط الجودة إلى تعزيز ثقة العميل والارتقاء بمصداقية مزود الخدمة في سوق الترجمة.

سوف تتناول ورشة العمل معيار EN-15038 الأوروبي لضبط الجودة لدى مزودي خدمات الترجمة، ومعيار ASTM F2575 وهو دليل معتمد لضبط جودة الترجمة.

تُعد المراجعة جزءًا أساسيًا في إطار عملية ضبط جودة خدمات الترجمة.

سيتلقى المشاركون تدريبًا على تطبيق هذه المعايير في مراجعة النصوص ثنائية اللغة والنصوص أحادية اللغة، وذلك عبر أنشطة جماعية للارتقاء بمهاراتهم في ضبط جودة الوثائق المترجمة.

يقدّم الورشة:

الدكتور أحمد علوي، رئيس قسم الترجمة والتدريب

ستعقد الورشة باللغتين الإنجليزية والعربية

رسوم الورشة: 1,500 ريال قطري

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.tii.qa/community