استكشف بلدانًا وثقافات شتى عبر تعلم لغة جديدة
دورات لغات للكبار
العربية، الصينية (الماندرين)، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية، الإسبانية، التركية
دورات لغات للأطفال واليافعين
العربية، الصينية (الماندرين)، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الإسبانية
بداية الحصص: 28 سبتمبر 2024 للأطفال واليافعين 29 سبتمبر 2024 للكبار
تُعقد هذه الفعالية باللغة الإنجليزية.
انضموا إلى كلية القانون في جامعة حمد بن خليفة لحضور حفل إطلاق كتيب دليل البحث في الصحة والذكاء الاصطناعي والقانون.
يُقدِّم هذا العمل، الرائد عالميًا والصادر بنظام الوصول الحر، دراسةً نقدية حول الاستخدام المتصاعد للذكاء الاصطناعي في مجال العناية الطبية، ويعرض رؤىً جوهرية فيما يتعلق بذلك من تحديات وفرص قانونية وأخلاقية. ويتبنّى الكتاب نهجًا دوليًا في تحليل الاستجابات العالمية المختلفة لاستخدام الذكاء الاصطناعي في العناية الطبية، بما في ذلك تأثير التقاليد الأخلاقية الدينية والعلمانية الرئيسية.
اكتسب مهارات جديدة في ترجمة النصوص الطبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية وكن مؤهلًا للعمل كمترجم في المجال الطبي، مثل شركات الأدوية، والمستشفيات، والعيادات، وشركات النشر، بما في ذلك النشر على الإنترنت.
توفر هذه الورشة فرصة ممتازة للمهنيين العاملين في الخدمات الصحية، الذين يتقنون اللغة العربية، لاستكشاف الأساليب الصحيحة والأدوات المفيدة والتطبيقات الإلكترونية ومصادر المصطلحات المتفق عليها في ترجمة النصوص الطبية.
ويمكن أن يعود التدريب في هذا المجال بفائدة إضافية على من يعملون في مجالات التعليم الطبي والتوعية والإعلام والاتصال.
تساعد هذه الورشة مشاركيها على تطوير مهارات الترجمة في مجموعة كبيرة من التخصصات، والتي تشمل الترجمة العامة، والقانونية، والتجارية.
يحضر المشاركون خلال الورشة جلسات عملية جماعية موجَّهة، صُمِّمت لتحسين كفاءتهم في الترجمة، وتطوير قدراتهم على مراقبة الجودة.
نظرًا لأن مستقبل الرعاية الصحية يكمن في فهم تعقيدات علم الأحياء، ستتناول هذه الندوة أبحاث أوميكس وقدرتها على إحداث ثورة طبية.
تستكشف الندوة مجموعة AC-ICAM، وهي مجموعة أوميكس متعددة شاملة تُشكِّل مستقبل الرعاية الصحية الشخصية. تُركِّز الندوة على قوة التنميط الظاهري النسخي (ICR) والتنميط الظاهري للميكروبيوم (MBR) في فكّ رموز الأنظمة البيولوجية المعقّدة، مما يؤدي إلى الكشف المبكر عن الأمراض وتطوير استراتيجيات علاج مخصصة. كما تنظر الندوة في الدور الجلي للتحقّق الوظيفي في نتائج أوميكس، فتعرض جين MUC2 كمثال على الدور الريادي لهذه الآليات المعقّدة في تقدُّم الطب الدقيق.
تُمكِّنك ورشة العمل هذه من استكشاف الاستراتيجيات الأساسية للترجمة في مجال المال، بالاعتماد على مجموعة من المنهجيات التطبيقية. بدءًا من وثائق المحاسبة البسيطة وحتى البيانات المالية، تُكسبك الورشة خبرةً في التحرير، والمراجعة، والتدقيق اللغوي، وتقنيات تطويع الترجمة، لترتقي بمهاراتك إلى المستوى الاحترافي.
