إدارة المصطلحات في الممارسة الترجمية | جامعة حمد بن خليفة
Hamad Bin Khalifa University

الفعاليات

إدارة المصطلحات في الممارسة الترجمية

12 - 15مايو2024

تستكشف ورشة العمل التداعيات العملية للمصطلحات المختصّة في عملية الترجمة والكتابة التقنية. يكتسب المشاركون خبرة عملية في ترجمة المصطلحات ومراجعة العمل، علاوةً على اكتسابهم المهارات اللازمة لتقييم جودة وإنتاجية ترجماتهم ومراجعاتهم. كما سيطّلع المشاركون على فوائد استخدام التكنولوجيا في عملية الترجمة، بما في ذلك إعداد المسارد/قواعد البيانات المصطلحية من خلال أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT).

 

المدرِّب