This workshop aims to explore the practical implications of terminology in translation work and technical writing. Participants will gain hands-on experience in terminology translation and task revision. They will also acquire the necessary skills to measure the quality and productivity of their translations and/or revisions. Additionally, participants will learn about the benefits of using technology in terminology translation work, including creating glossaries/termbases with the help of CAT tools.