الترجمة والتكنولوجيا: برنامج SDL Trados نموذجًا
Hamad Bin Khalifa University

الفعاليات

الترجمة والتكنولوجيا: برنامج SDL Trados نموذجًا

19 - 22يناير2020
  • 04:00 مساءً - 07:00 مساءً
  • كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
  • القاعة (A019B)، بنروزهاوس (مبنى الآداب والعلوم)، المدينة التعليمية

الورشة ستكون باللغتين الإنجليزية والعربية.

ورشة عمل تدريبية عن أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT Tools)، من خلال التطبيقات التي تعمل كمنصة مساعدة في الترجمة الآلية. 

يصحبكم التدريب في جولة شاملة عن هذه التطبيقات الحاسوبية التي تساعد في تسريع عملية الترجمة، إذ تتيح للمستخدمين تخزين ترجماتهم السابقة، والنصوص الأصلية، فتزيد بذلك الإنتاجية وتحسّن جودة الترجمة.

المدرب: 

وهبة يوسف، أخصائي أول في الترجمة، معهد دراسات الترجمة 

للمزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الضغط هنا.